Run the cable through the clamp and tighten it down. Splice the cable wires to the fan wires using a pigtail splice and a wire nut. Connect the ground to the grounding terminal in the connection box and the ground wire from the fan, if there is one.
Here two receptacles in one box are wired using the device terminals. With this arrangement, if receptacle #1 fails, receptacle #2 may also fail if failure is due to physical damage. However, if the copper tab conductors between the terminals remain intact, even if #1 stops functioning, receptacle #2 will probably still work.
To wire a 3-way switch circuit that controls both the fan and the light, use this diagram. As with all 3-way circuits, the common on one switch is connected to the hot source wire from the circuit. The common on the second 3-way switch is connected to the hot wires on the fan/light.
Here the source is at the fan/light and a switch loop runs to the wall switch. The source is wired directly to the fan and spliced through to the switch. With this arrangement the light is controlled with the switch and the fan is hardwired for pull-chain control.